Ruth?
Er du hjemme?
Ruth? Er du sulten?
Jeg skal lave mad. Vil du have noget?
Men det her kan ikke passe...
Det er jo Simons hus.
Simon Follnes, en kollega. En kollega til dig og mig.
Hun har boet i kollektiv i byen. De har ikke set hende siden i går.
Hun ville vel blive fundet af forældrene.
Simon...
Forsikringssvindel. I Polen.
Varg!
Det er længe siden.
- Har du det godt? - Ja. Hvad med dig?
Det går fint.
Jeg arbejder meget, og tingene er jo gået stærkt for Jacob...
Du ligner dig selv.
- Rebecca? - Jeg kommer.
Du må hilse.
Jacob spiller på Værftet i aften. Kan du ikke komme?
Jeg skal arbejde. Måske næste gang.
Du ligner også dig selv.
Du kom!
Næste sang handler om, hvad vi vil have -
- hvem vi vil have, og hvordan vi vil have det...
- Han ser ud til at have det godt. - Han er god på scenen.
Husker du Janes Addiction-koncerten i London?
Jacob stod ved siden af os, bøjede sig frem og sagde:
"Det dér er mig om nogle år."
Der har vi jo detektiven. Har vi gjort noget galt?
Hej, Jacob.
Vi må have gjort noget galt, for du kommer aldrig, når vi inviterer.
- Det er fedt at se dig. - I lige måde.
- Hvad syntes du? - Godt.
Lyv ikke. Jeg ved, at det ikke er din stil.
Varg!
- Forstyrrer jeg eller...? - Vi står og taler om gamle dage.
- Du følger vel med ud? - Det gør han da.
Vi har noget at indhente!
Gå I bare i forvejen. Jeg tager en cigaret med Varg.
- Hvad så nu? Turné? - Ja.
- Hvor længe? - Otte uger.
Hvad siger hun til det?
Hun er mig utro.
- Har hun sagt det? - Nej, jeg ved det bare.
- Du ved det bare? - Nej...
Jeg tror, at jeg ved det. Det er dét, som er problemet.
Jeg klarer ikke at have det sådan. Jeg er nødt til at vide det.
- Glem det, Jacob. - Det er vel sådan noget, du gør?
Ser du nogen?
Så ville du vide, hvordan jeg har det.
Hej! Man ser dig ikke i flere år... og så to gange på en uge.
Følger du efter mig eller hvad?
Udspionerer du mig? Føj for fanden!
Det er Jacob, ikke?
Jeg syntes, at jeg skyldte ham en tjeneste. Rigtig dumt...
Han er god til at overtale folk.
Men jeg troede ikke, han ville gå så langt.
Han har måske sine grunde.
Hvad ved du om forhold? Nogle gange vil jeg bare væk lidt.
Du lusker rundt og tager billeder, og så skal der være en sandhed i dem?
Det var dumt af mig.
Bliver du betalt pr. time, eller...?
Jeg husker, at du tog mange billeder. Du beordrede os rundt...
Du stillede os op på kirkegården med kraven oppe og mørkt blik.
Det må man gerne, når man er 20 år og lige er uddannet fotograf.
- Er det dine? - Ja. Kan du lide dem?
- Du burde lave nogle flere. - Jeg ved det godt.
Men med dette hus må jeg hellere fortsætte med anorektiske modeller.
Tænker du nogen sinde på London?
På at alt kunne have været anderledes?
Det var en fejl.
Vi behøver ikke tale om det.
Tænker du aldrig på mig?
- Jeg må gå. - Så gå!
Du må forstå det. Du var jo sammen med min bedste ven.
Undskyld. Jeg er vist langt ude.
Fortæl om dig selv. Privatdetektiver møder man jo ikke hver dag.
Gør ikke det igen.
Du er gift med Jacob.
Det handler ikke om det. Ikke længere.
Du er fej.
Så kom da!
- Ingenting? - Det ser skidt ud.
Han holdt sig på gruset. Ingen spor.
Fint hus...
Det ligger perfekt.
Hvad gjorde du her?
Jeg arbejdede.
Hun var en vens kone. Han havde mistanke om, at hun var ham utro.
Jeg troede ikke, at du påtog dig sådanne sager.
Jeg ville berolige ham. Vise, at han tog fejl.
Tog han så fejl?
Og hun var alene?
Hvad med bilen?
Mørk. Sort... Eller blå var den nok. Kombi.
Kommer du med ind?
Hvad var det sidste, du så?
Hun var slap ligesom en dukke. Må være slået bevidstløs.
Ingen tegn på kamp. Hun ville nok have kæmpet imod.
Det eneste, jeg har fundet, er dét her.
Han overfaldt bagfra. T ommelfingeren indvendigt, de andre fingre over.
Hvad er det?
En begyndende blodansamling.
Fra en maske.
Han bedøvede hende først. Hvorfor?
Den hvide kjole...
- Havde hun den på tidligere i dag? - Nej.
Så du hende klæde om til den?
Har du talt med Jacob? Hendes mand?
Han bliver forhørt i Oslo i dag og flyver hjem i morgen.
De sagde, at du fandt hende. Var hun...
Intet tyder på, at hun led.
Det her sker fandeme ikke... Hængt!
Og det, jeg bad dig om?
- Spiller det nogen rolle? - Mere end nogen sinde.
Jeg så ingenting.
Er du sikker?
Jeg mistænkte hende uden grund...
- Kan jeg køre dig et sted hen? - Jeg vil hjem.
- Politiet arbejder der, så... - Jeg vil hjem, Varg.
Jeg er fandeme glad for, at du er her.
Skal du ikke svare?
Er du her i tjeneste?
Det her er Ruth Follnes, en kollegas datter.
Vi troede, at det var selvmord indtil i går.
- T o identiske mord. - T o indtil videre, ja.
Men noget stemmer ikke. Rebecca havde sex før mordet, men ikke Ruth.
Så man spekulerer på, om det er os, der presser en sammenhæng frem -
- eller om din vidneforklaring er forkert?
- Rebecca var ikke alene. - Nej...?
Hvem var hun sammen med?
Med mig.
Besøget er nu officielt.
Er du idiot, eller tror du, at jeg er det?
- Hvad sker der nu? - Jeg sidder her og tænker på...
... om jeg skal sigte dig for falsk vidneforklaring.
Hvorfor gør du det så ikke?
- Det er vel almindelig fantasi? - At sigte nogen for det?
At have sex med sin vens kone.
Men i modsætning til dig har vi lidt selvdisciplin.
- Hvor længe har trekanten stået på? - Det er ikke, som du tror.
Nu bliver jeg nysgerrig.
Vi var sammen én gang for mange år siden efter en druktur.
Det burde ikke være sket.
- Siden da har vi knap haft kontakt. - Indtil i går.
Lidt rødvin og gamle minder, så er det fuld fart?
Jeg vidste ikke, at du var så liderlig...
Jacob har haft det hårdt på det sidste.
- Er det muligt at undgå, at... -... fortælle om dig og hans kone?
Dette er en drabssag. Jeg er ligeglad med dit sexliv.
Hvis det ikke var sex og ikke sadisme...
Hvad får han så ud af det?
- Spørger du mig? - Jeg spørger dig.
Det er noget med, hvordan han hænger dem.
Uskyldige og hvide.
Som en slags iscenesættelse.
Som om han forsøger at sige noget.
Underlig måde at kommunikere.
Mordet er måske ikke målet, men et middel til at nå målet.
- Hvad er det, han vil...? - Han arbejder for et publikum.
Ja. Han tager hensyn til ofrene. En høflig fyr...
Hvordan bedøver han dem?
Med Rebecca var det gas, med Ruth piller.
Nok til at slå en shetlandspony ihjel.
Hvilken slags piller?
- Du er sygemeldt, Simon. - Jeg vil gerne hjælpe til.
Det er ingen god ide. Gå hjem til din kone i stedet for.
Hun er allerede begyndt at arbejde.
Det bliver bare værre af at sidde og glo.
Er der noget, jeg kan gøre?
T al med Syversen. Men ikke om noget angående denne sag.
Det var litium. Pillerne var litium.
De skulle hjælpe på humørsvingninger.
- Har du set hende før? - Rebecca. Hun er her nogle gange.
- "Er her"? Hvordan? - Som gæst selvfølgelig.
Overnattede hun her ofte?
Måske én gang om måneden. Mest i weekenden.
Alene?
Jeg har aldrig set hende komme med nogen. Der snakkes lidt, men...
Ja, jeg ved det ikke. Jeg tror ikke, at hun er den type.
Hvad med den her pige?
- Har du set hende med Rebecca? - Nej.
Hvad er der galt med hende? Er hun syg?
Undskyld... Kender du en Ruth, som boede i kollektiv her?
- Er du fra politiet? - Nej.
- Journalist? - Nej.
Hvad vil du så?
Jeg har egentlig ikke tid. Jeg skal på arbejde.
- Hvorfor flyttede hun? - Det fungerede ikke.
Hun var skør i hovedet, så vi smed hende ud.
- Er det længe siden? - Tre uger.
Ved du, hvor hun har været siden da?
Hun har vel kneppet til højre og venstre.
Hvilke problemer havde hun?
- Og du er ikke er fra politiet? - Ser jeg sådan ud?
Tryk på "play".
Jeg tror, hun tog medicin. Hun sagde, at pillerne gjorde hende fed.
Hun blev mere og mere skør. Til sidst var jeg næsten bange.
- Hvorfor filmede du det her? - For at vise hende det.
Jeg tænkte, at hun måske ville forstå det, hvis hun så det.
Havde hun fået en diagnose?
Maniodepressiv.
Hendes behandling gik godt... hvis man spørger forældrene.
Veninderne sagde, at hun blæste på medicinen og var destruktiv.
En slags seksuel nedgørelse af sig selv.
Udelukket fra de fleste værtshuse. Gik i seng med hvem som helst.
Fodaftrykket. Har det ført til noget?
- En militærstøvle. - Landets mest almindelige sko...
Men der er en skade her, og sålen er nedslidt dér.
Han udspionerer ofrene. Altså er de nøje udvalgt.
Faldne engle...
Som i biblen. Faldne engle, som smides ud af himlen.
Rene og ophøjede, men ødelagte, når de misbruger deres frie vilje.
- Har du søgt lægehjælp...? - Nej, nej...
Tænk, hvis morderen ser sig selv som en guddommelig bøddel?
Han ser det som sin pligt at dræbe faldne kvinder, promiskuøse kvinder.
- Var Ruth prostitueret? - Ja, ifølge morderen.
Og Rebecca?
Rebecca plejede at tage ind på Park Hotel.
- En gang imellem. - Ved du, hvem jeg tænker på?
- Vidste du det? - Eric Clapton.
Han mistede sin søn og skrev den smukkeste sang.
Dét gjorde det nok lettere for ham.
Jeg orker slet ikke at arbejde.
Jacob... Vidste du, at hun plejede at tage derind?
Nogle gange stak hun af. Nogle gange stak jeg af.
Det er jo sådan, et forhold fungerer.
Men du undrede dig vel over, hvad hun gjorde?
- Der gik rygter på hotellet. - Skal jeg nu begynde at tvivle?
Du sagde det jo selv. Det spiller ingen rolle.
Rebecca er død, og jeg er en paranoid idiot.
Vi havde det sjovt, vi tre.
Det havde vi.
Skal vi gå ud og tage en øl?
Kun hvis du kan altså.
Find den djævel, som gjorde det.
Nu skal vi møde en populær mand...
Nu kommer han, mor!
Velkommen til Johnny Solheim!
- Hej, Johnny! - Hej, far!
Du har udgivet din anden plade "Good To Be Back". Forklar titlen.
Tja, jeg flyttede jo til USA for at indspille pladen...
Du boede i Nashville, ikke?
... og så røg jeg op på listerne.
- Kom nu, mor! - Jeg kommer.
Stine? Har du været ude i haven?
Nej. Kom nu!
Du kom ikke alene hjem fra USA.
Johnny købte altså en gammel bil dér. En Chevrolet fra '77.
- En Impala, ja. - Ja.
Sikre kilder siger, at den ruster og har et revnet sæde.
- Hvorfor købe sådan en bil? - Den er et stykke Nashville.
Jeg må nu passe lidt på, så konen ikke låser mig ude.
Du kan jo sove i bilen, den er rummelig.
Held og lykke. Johnny Solheim!
Du gik glip af det hele, mor.
Stine! Stine!
Veum... Vi kan glemme din teori om faldne engle.
Hamre ringede til mig.
Det er Johnny...
Johnny?
Du er nødt til at komme hjem.
Det er Stine...!
Vi har ingenting, vi ved ingenting.
Det er et spøgelse, som har været her.
Vi ved en del om ham. Han er intelligent og organiseret.
Det er en opgave, som han er nødt til at udføre, mens han kan.
Tror du det...
Det handler stadig om skyld. Kjolerne...
Hun var otte år, Veum.
Det eneste, hun var skyldig i, var at blive født.
Gå nu hjem.
- Varg? - Jeg har gjort noget dumt, Jacob.
- Vi må tale sammen. - Midt om natten?
- Jeg skal tidligt op i morgen. - Jeg må fortælle dig noget.
- Kan vi tage det i morgen? - Glem det.
Varg! Vent.
Jeg fik lidt paranoia. Du ved ikke, hvad jeg går igennem.
Jeg havde brug for at være sammen med nogen. Jeg savnede hende.
Det er så fandens sørgeligt.
Sørgeligt? Skal jeg fortælle dig noget sørgeligt?
En otteårig myrdet på samme måde. Johnny Solheims datter.
- Dét er sørgeligt. - Stine?
- Kender du Johnny Solheim? - Vi spillede jo sammen.
- I starten. Inden vi slog igennem. - Var han med i dit band?
Han var guitarist et stykke tid. Men det fungerede ikke.
Ruth Follnes. Siger det navn dig noget?
Nej. Hvem er det?
- Sov du, Hamre? - Nej. Hvem kan sove nu?
Johnny Solheim har været guitarist i Camp.
To af ofrene kan knyttes til bandet. Han er ude efter deres familier.
Som du sagde: Stines eneste skyld var at blive født.
Føj for fanden. Mordet var en hævn på Johnny.
- Og forbindelsen til Simon og Anita? - Ved det ikke, men noget er der.
Næste offer findes blandt Harrys eller Arilds nærmeste.
Så sørger vi for deres sikkerhed. Vi har våbenordre.
Er det her helt sikkert? T rude vil være hjemme med pigerne.
Jeg forstår det, men pointen er at opføre sig normalt.
Du kan stole på de her gutter.
- Ved I mere? - Desværre ikke.
- Hej, Harry. Hvordan går det? - Det ved jeg ikke. Det er helt sygt.
Ja, dét er det jo...
- Har du talt med alle? - Ikke Johnny Solheim.
Han fik sovepiller af lægen. Han er i chok.
- Ingen kendte Simon og Anita. - Hvad siger Simon og Anita?
- De har knap nok hørt om... - Camp?
- Alle har hørt om Camp. - Nej, ikke alle.
- Så har vi styr på Harrys forældre. - Og Arild?
Moren er død, ingen søskende. Faren er i Brasilien. Han er advaret.
- I øvrigt er han single. - Alle har nogen.
Hej, Varg.
Du forsvandt så pludseligt sidst. Fik du en hyggelig sms...?
Er der noget, du ikke har fortalt?
Er hun gift? Mindreårig? Er det en mand?
Er du villig til at sætte hendes liv på spil pga. en hemmelighed?
Hendes familie er religiøs. Hun er rædselsslagen for, hvad der sker...
Finder de ud af, vi er sammen, bliver hun gift væk til en gris i Pakistan.
Ingen ved noget om os.
Har I mødtes for nylig? For så ved han det.
Hvad hedder hun?
- Jeg kan ikke... - Hvad hedder hun?
- Noor. - Og hvor er hun nu?
Hun arbejder på Fana gymnasium, på voksenskolen. Aftenkursus.
Ring til hende. Ring, så tager jeg derhen nu.
- Hej, skat. Endelig! - Jeg havde mobilen på lydløst.
- Er alt okay? - Ja, hvorfor?
- Har du folk omkring dig? - Nej, de fleste er gået. Hvorfor?
Politiet kom i dag.
De tror, at Rebeccas morder også kan være ude efter dig.
- At han er ude efter bandets piger. - Du har vel ikke sagt noget?
Hør nu på mig. Kom hjem med det samme, så taler vi om det.
- Jeg elsker dig. - Og jeg dig.
Arild? Ring til hende. Nu!
Okay, flyt dig.
- Er han bevæbnet? - Det ved jeg ikke.
Bevæbnet politi! Vi bryder ind. Bekræft, at du har forstået det!
Jeg gentager: Vi bryder ind. Bekræft, at du har forstået det!
- Hvad gør du her? - Jeg hørte, at I havde taget ham.
Afspærringen er fjernet. Kom ud med armene over hovedet.
- Læg våbnet ned! - Simon? Læg våbnet ned.
Jeg tæller til tre. En... Simon?
Hvem er du?
Hun er stum. Hun arbejder her som rengøringsdame.
- Vi har undersøgt hele bygningen. - Undersøg den én gang til.
- Nu er der i hvert fald ingen tvivl. - Nej. Det er bandet, han er efter.
- Han behøver publikum. - Ja. Han tager hævn for noget.
Noget, de har gjort.
Hvad er det, du ikke fortæller?
- Taler du med mig? - Ja.
Mordet var en straf, ikke?
Hvad har du gjort for at fortjene det her?
Hvad mener du?
Hvad er så hemmeligt, at folk hellere vil dø end fortælle?
Nu går du for vidt, Veum.
Susanne og Elisabeth, nu er det sengetid.
Jeg har allerede fortalt alt, hvad jeg ved.
Han har taget alle andre. Din kone eller dine døtre står for tur.
- Vi har jo overvågning, så... - Hvor længe? Resten af livet?
Han gør det før eller siden.
Beskytter du nogen? Eller er der nogen, du er bange for?
- Handler det om penge? - Vi tjente ingen penge dengang.
"Dengang"? Hvornår, Harry?
Inden I slog igennem? Inden Johnny forlod bandet?
Fortæl, hvad der skete.
Du burde tale med Jacob. I er jo venner.
Du ved jo, hvordan han manipulerer alle.
- Manipulerer han dig? - Nej. Det ved jeg ikke. Nej.
- Men jeg vil ikke... - Hvad vil du ikke?
- Hvad er der? - Ingenting.
Jacob Olsen er her. Han vil have sin hustrus vielsesring.
RESTER AF SÆD SAMLEJE FØR MORDET
Hun var jo ikke blevet udsat for noget overgreb?
Nej, det var hun ikke.
Hvad betyder så det dér?
Jeg var nødt til at suspendere dig.
Jeg havde ikke noget valg.
Hvad tænkte du derinde?
Jeg tænkte slet ikke. Det sagde bare klik.
Du har været under stort pres. Det tager vi i betragtning.
Beklager.
Før I slog igennem, skete der noget, som forklarer mordene.
Harry bad mig tale med dig om det.
Jacob... Hvad er det, du er så bange for?
Jeg har skrevet en tale til Rebecca. Jeg vil sige alt det, hun fortjener.
Takke hende for, at hun var så tålmodig.
Men jeg klarer det ikke.
At hun var klog, sjov, frisk og fantastisk.
De sidder jo derude, hele hendes familie.
Det er dét, de behøver at høre. Ikke at du kneppede hende.
Du havde ikke mod til at tage hende, men at gå bag ryggen kunne du godt.
Hvor længe? Hvor længe, spurgte jeg.
- Ved l, hvornår han vågner? - Tidligst om et par timer.
Måske først i morgen.
Har du lavet mad?
Vil du have brød eller salat...?
Hun kunne være blevet ligesom dig.
Der er noget, jeg må fortælle.
- Jeg har gjort nogle ting... - Simon.
Jeg ved, hvor meget du elskede hende.
Men nu må vi komme videre. Forstår du det?
Du er alt, hvad jeg har.
Det ved du.
Ja, det ved jeg.
Det er tre år siden!
Det er tre år...
- Har I noget at gå efter? - Der var ingen kameraer dér.
- Lokalkendt? - Eller held.
Denne morder stoler ikke på held. Alt er planlagt og metodisk.
Vi sidder med hele billedet, men ser ikke en skid.
Er det jer, som skal køre i politibil?
Bilen står derovre.
- Isachsen, det er Veum. - Han har taget tvillingerne!
- Skal vi så køre? - Det her er sygt.
- Hvad vil du foreslå? - At vi går til politiet.
- Han myrder Stine og får nogle år. - For helvede...
- Er du kun ude efter hævn? - Om jeg er ude efter hævn?
Han sniger sig ind i mit hus og dræber min datter.
Ja, jeg har fandeme lyst til at tage hævn.
Og når han kommer ud? Tror du så, at han har glemt dig?
Og dine tvillinger?
Han skal stoppes.
Jeg har allerede talt med politiet.
Der stod, at du fandt hende. Du holdt hovedet koldt.
- Ja, sådan er jeg. - Ved du noget om knuder?
- Nej.
For så havde du set, at denne her er helt forkert.
Underligt. Alle knuderne var professionelt lavet undtagen denne.
Vær rar at gå.
Den dag, du fandt hende...
Hun var ikke i bedring, vel?
Hun tog ikke sin medicin og havde det værre end nogen sinde.
Og så en dag orkede hun ikke mere.
Hun gik hjem, tog nogle piller og begik selvmord.
Simon bebrejder bandet for noget.
Hvad gjorde de mod hende? Anita... Hvad gjorde de mod hende?
Hun forgudede sangeren.
Simon forbød hende at gå til koncerterne. Han var bange.
Han arbejdede jo derude og vidste, hvad der kunne ske.
Og hvad skete der?
Jeg sad i køkkenet og ventede hele natten.
Simon kørte rundt og ledte.
Kl. 5.00 om morgenen fandt han hende.
I et bus-skur. Helt apatisk.
Hun sagde ingenting. Svarede ikke på spørgsmål.
Hun gik bare i seng, da hun kom hjem.
Til sidst fik jeg hende til at fortælle.
Hun var blevet sammen med bandet efter koncerten.
Hun havde fået nogle piller...
... og så havde de...
De havde...
Alle fire.
Voksne mænd.
Hun var ikke engang fyldt 15...
Jeg lovede hende en ting. "Sig ikke noget til far!"
Der må være noget andet, vi kan gøre.
Jacob, du kan ikke mene, at du er med på det her.
Det var min skyld!
Hvis jeg ikke havde sagt noget...
Anita. Der er to små børn derude. To små børn.
Jeg ved ingenting! Jeg kan ikke hjælpe dig.
Du har ringet til Jan Isachsen...
Åbn døren og sæt dig.
Du gjorde alt for at beskytte datteren, men det gik galt.
Det er ikke for sent at vende om. Hamre lever stadig.
Hvad var det, der skete?
Hvad var det, der skete, Simon?
Skal jeg sige det? Din datter begik selvmord, fordi du var fraværende.
De var fire voksne mænd. Én efter én.
Det var dét, der tog livet af hende.
Kom her!
Du hørte det godt! Kom her!
Kast den herhen!
Ud af bilen, nu!
Han har Varg.
Hvad gør vi med Varg?
Vi har ikke noget valg. Vi tager ham med.
Hvad har du gang i? Se på mig, Jacob.
Har du tænkt dig at slå mig ihjel?
Hvordan vil du dræbe mig? Skyde mig i baghovedet?
Hvordan vil du skille dig af med liget?
Graver man det ned, kommer der altid en hund og graver det op.
- Du kan smide mig i søen... - Jeg bad ikke om det her.
En ung pige for fire år siden... Hvordan kan man undgå det?
Man holder op med at voldtage 14-årige!
Det var ingen voldtægt.
Og vi vidste jo ikke, at hun var 14.
Hun var med på det.
Hvad tror du, der sker, hvis det her kommer ud?
Jeg har ikke fortjent det.
Jeg har ikke fortjent noget af det her.
Hvad skal der nu ske?
Du fortryder det så forbandet, at du skyder dig med tjenestevåbnet.
Hvad gør vi så med Varg?
Jacob, du kan ikke...
- Alle vil tro, at det var ham. - Er du gået fra forstanden?
Du gør det.
Jeg ville ikke gøre det.
I hvert fald ikke, hvis du vil se dine døtre igen.
- Hvad? - Har du tjekket mobilen for nylig?
- Han bluffer. - Tjek mobilen.
- Hvor er de? - Kun i live, så længe jeg lever.
Hvis han havde dem, så ville han have dræbt dem for længe siden.
Jeg glemte kjolerne.
Sig, hvor de er!
- Nu! - For ellers skyder du mig?
Sig, hvor de er!
- Harry! Jeg skal finde dine piger. - Næste skud får du i låret!
- Harry! - Sig, hvor de er!
Okay, okay. Kom her, så skal jeg sige det.
Kom, så hvisker jeg det.
- Lyt ikke til ham. - Hold kæft!
- Hvad siger han? - Du kan gøre med mig, hvad du vil.
Det er den eneste måde.
- Hvad gør du? - Ruth forgudede dig. Tænk på det.
Jeg sagde, at vi skulle gå til politiet, men du hørte ikke efter.
- Hvorfor hører du aldrig på mig? - Læg geværet, Harry.
- Harry! Jeg ved, hvor dine piger er! - Det er kun mig, der ved det.
Der er kun ét sted, de kan være.
- Så sig, hvor de er! - Ring til politiet først.
- Gør du det ikke, dør de. - Hvem stoler du på, ham eller mig?
Skyd Jacob.
- Ham eller mig? - Skyd Jacob!
Gør det ikke!
Jeg skal finde dine piger.
- Hvor er de så? - Jeg ved det ikke. Jeg bluffede.
Jeg var nødt til det.
Vi må rekonstruere hans færden. Bropenge eller noget.
Det er to piger. Han kan ikke have anbragt dem hvor som helst.
Der var noget med hans reaktion.
Han troede, at jeg vidste det.
- Hvorfor troede han det? - Fordi det var åbenlyst?
Tekster: Malene Cramer www.sdimediagroup.com